एक कब्जे वाली औपनिवेशिक शक्ति के रूप में इजराइल के पास अपने कब्जे वाले लोगों के खिलाफ आत्मरक्षा के अधिकार का दावा करने के लिए नैतिक आधार का अभाव है। हम इज़राइल, उपनिवेशवादी ताकत और उपनिवेशित लोगों के बीच नैतिक समानता की किसी भी धारणा को दृढ़ता से खारिज करते हैं। हमारी राय में, इस तरह की समानताएं निकालने के मीडिया के प्रयास गुमराह करने वाले हैं। संक्षेप में, हम मानते हैं कि एक कब्ज़ा करने वाली शक्ति दूसरे लोगों के क्रूर कब्जे में शामिल होने पर नैतिक रूप से अपना बचाव नहीं कर सकती है। यह उत्पीड़क और उत्पीड़ित के बीच स्पष्ट शक्ति असंतुलन और नैतिक अंतर को रेखांकित करता है।
*Israel has no right to claim self-defense*
Israel, as an occupying colonial power, lacks the ethical foundation to claim a right to self-defense against the people under its occupation. We firmly dismiss any notion of moral equivalence between Israel, the colonizing force, and the colonized people. The media's efforts to draw such equivalences are, in our view, misguided. In essence, we maintain that an occupying force cannot morally defend itself when engaged in the brutal occupation of another people. This underscores a clear power imbalance and ethical distinction between the oppressor and the oppressed.
No comments:
Post a Comment